Herzlichen Dank für diesen Hinweis. Das ist in der Tat widersprüchlich.
Ich hoffe, hier liest jemand mit der/die die Art Cyclosa sierrae kennt (ich nicht) und das zu beurteilen imstande ist. Dies betrifft die Frage, ob bei Cyclosa sierrae auch ein kürzerer Opisthosoma-Zipfel vorkommen kann.
Unbelegte Behauptungen sind Gift in einem Wiki.
Martin