Servus,
inwiefern lassen sich hier eigentlich die anderen Arten der A. pulverulenta-Gruppe auschließen, insbesondere ohne Größenangabe? Wenn das Tier adult ist, kommen eher A. pulverulenta oder A. cuneata infrage, die findet man auch noch im September. Der deutsche Name "Mittelgebirgs-Scheintarantel" legt schon nahe, dass es nicht unbedingt wahrscheinlich ist, A. taeniata im Garten am Stadtrand zu finden, ausgeschlossen ist das natürlich nicht.
Viele Grüße, Uli