Kyrillische PDF-Dateien (z.B. vom WSC) sind manchmal ein Ärgernis, wenn sie nur aus Bilddateien bestehen. Dann kann auch translate.google.de nicht helfen. Eine OCR-Lösung muss her. Mal eben 100 € auszugeben, um Daten fürs Wiki zu gewinnen, finde ich nicht attraktiv.
Gerade fand ich folgenden Service:
https://onlineocr.net/Nach der Konvertierung fehlt zwar jede Textformatierung, aber für unsere Zwecke ist das egal. Der so gewonnene Text kann per Copy & Paste bei
translate.google.de eingegeben und z.B. ins Deutsche übersetzt werden. Fürs Wiki ist das eine sehr große Hilfe.
Ob das auch für Chinesisch u.s.w. funktioniert, habe ich noch nicht ausprobiert. Falls es (oder eine andere Sprache) von Euch jemand ausprobiert hat, wäre hier ein Hinweis hilfreich.
Martin
